Pour agrémenter vos dioramas je vous propose de réaliser un lit de camp en scratch. Pour cela nous allons utiliser du fil électrique, et un mouchoir en papier.

To adorn your dioramas, we'll scratchbuilt a field beb. We are going to use electic wire and a paper hanky.

Voici le modèle réel.

Here is the real one

Avant de débuter nous allons transposer les côtes à l'échelle 1/35° et 1/72°.

Before begining, we are going to convert dimensions in 1/35° and 1/72° scale

Je commence par réaliser un cadre qui viendra soutenir ma toile et 3 jeux de pieds avec du fil électrique. J'assemble tout ça en soudant à l'etain.

First i realise a frame to support my canvas and 3 leg kits with my electric wire. I assemble it by solderind with tin.

Dans mon mouchoir en papier je découpe la toile de mon lit suivant le gabarit ci dessous.

In my tissue i cut my canvas by using this gauge.  

Une fois mon armature montée et peinte (un humbrol 86 fera l'affaire), je procède comme pour la bâche en papier.

 Now my frame is builted and painted ( Humbrol 86 ) , I behave as for the covert

 Je dilue de la colle blanche dans de l'eau et j'y depose mon gabarit.

I put my canvas in white glue diluted with water.

Je pose par dessus mon armature et je rabat delicatement les pans de ma toile vers l'interieur

On it, i put my frame and i pull down delicately the canvas tail inside.

Et voici mon lit avec sa toile . Plus qu'a peindre le reste !

Here is my bed ! Next stage: painting !

Une teinte beige ( Jaune désert Tamyia) viendra finir ma toile. 

I used a beige color (desert yellow from Tamyia)

Et voici notre lit de camp qui trouvera sa place dans n'importe quel diorama mettant en scène du matériel US ou français.

And here it is ! For any dio with US or french gear .